1.แปลเนื้อเพลงและบอกสิ่งที่นักศึกษาเห็นในมิวสิควิดีโอ

(1)แปลเนื้อเพลง
ในการอำลานี้
ไม่มีการนองเลือด
ไม่มีการอ้างหลักฐานที่อยู่
เพราะผมเหนื่อยล้า
จากความจริง
ของพันคำลวง
ฉะนั้น ให้ความปราณี
ได้ช่วยลบเลือน
สิ่งที่ผมได้ทำ
ผมจะเผชิญหน้ากับตัวเอง
เพื่อก้าวข้าม
สิ่งที่ผมเป็น
ลบตัวเอง
และไปจากสิ่งที่ผมเคยทำ
เข้าสู่การหยุดนิ่ง
สิ่งที่คุณคิดถึงผม
ตอนที่ผมเก็บกวาดชนวนนี้
ด้วยสองมือ
ที่รู้สึกไม่มั่นคง
ฉะนั้น ให้ความปราณี
ได้ช่วยลบเลือน
สิ่งที่ผมได้ทำ
ผมจะเผชิญหน้ากับตัวเอง
เพื่อก้าวข้าม
สิ่งที่ผมเป็น
ลบตัวเอง
และไปจากสิ่งที่ผมเคยทำ
เพื่อสิ่งที่ผมได้ทำ
ผมจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
และไม่ว่าจะเกิดอะไร
มันจะสิ้นสุดลงภายในวันนี้
ผมยกโทษให้
สิ่งที่ผมได้ทำ
ผมจะเผชิญหน้ากับตัวเอง
เพื่อก้าวข้าม
สิ่งที่ผมเป็น
ลบตัวเอง
และไปจากสิ่งที่ผมเคยทำ
สิ่งที่ผมทำ
ยกโทษให้...
สิ่งที่ผมทำ

(2)บอกสิ่งที่เห็นในมิวสิควีดีโอ

แมงป่อง,สงคราม,คนเจ็บ,ความวุ่นวาย,ทหาร,สัตว์ป่า,บ้านเมือง,ความยากจน,อุตสาหกรรม,ศาสนาความเสื่อมโทรมทางสังคม,ธรรมชาติถูกทำลาย,ประเทศอเมริกา,เหตุวินาศกรรม 11 กันยายน พ.ศ. 2544